20 octubre 2008

Reliquia de la infancia


A veces, en la casa de mis padres, suelen aparecer viejos cuadernos u hojas sueltas en los que están mis primeros cuentos y versitos. Más allá de que sean pésimos, me produce una gran alegría encontrarlos, porque significa animarme a mirar de nuevo, de frente, a la niña- adolescente ingenua, distraída y abstraída que fui. (Es que demasiadas veces descubro que sigo siendo ella).
Aquí, unos versos encontrados ayer por mi mamá (¡en su día!) en las últimas hojas de un cuaderno mío de 6° grado, es decir cuando tenía 11, y su correspondiente "traducción", que intenta ser copia fiel del original pese a tachones y demás...
___________________
Si es agua la lluvia
y es hielo el rocío
poesía son palabras
relámpagos y trinos
que crecen de la nada
caen como escupitajos
en los vidrios
(ploschones)
sobre las cortinas...
la cortina está húmeda
las gotas se deslizan
como la tinta.
Suenan a furia contenida.
Son como
que crecen esparcidas
y caen como las gotas
mojando los techos.
El viento sopla ...
ahora la lluvia es tormenta
golpea contra el suelo
las gotas salpican el papel
mi mano también se salpica
la lluvia me moja toda.
____________________

3 comentarios:

El Profesor dijo...

Hola lucila, te digo que para una chica de once años estaba genial el poema, además no caiste en tantos adjetivos quemados.
Además te cuento que la primera vez que escribi algo fue a los doce años, me gustaba mucho un tema de Michel Jackson, no se ni como se escibe ahora, era un tema que en el video clip tocaba slahs rose de los Guns,
y entonces le invente una letra que pegara con la música, pero sinceramente era malisimo, me acuerdo que el estribillo decia más o menos así: Vete al infierno/vete de aquí/ no hay tuyo/ vete de aquí

algo así era, después no escribi más hasta de más grande.
Me siempre es lindo recobrar escritos de pasado aunque personalmente a veces a mi me den verguenza.

Saludos

Bruno Ferreira dijo...

Lucila, mil gracias por tu visita a Brunoferías. Es un placer también para mí conocer tu espacio, así como compartir el placer por las letras. El primer mate de mañana será a tu salud...
Un abrazo afectuoso desde elpuerto de Veracruz, México.

Anónimo dijo...

Hola Lucila:
Soy Andrea Flores ... la verdad muy buenos tus versos y me encantó tu blog. A veces uno anda a mil y la verdad hoy me hice un tiempito para chusmearlo. No sabía que escribías tan bien y eso que tenemos algunas anécdotas juntas como cuando íbamos a tu casa con Mariela Segovia ... hace un tiempito largo ya. Me llegaron comentarios muy buenos de vos de algunas alumnas tuyas nada más y nada menos del colegio que nos formó en la primera etapa de nuestras vidas, tantos recuerdos lindos ... creo que hoy un poco más adulta y con un hijo agradezco el esfuerzo de mis padres por haberme dado una educación tan buena y haberme dado la posibilidad de conocer gente como vos. Te deseo lo mejor y algún día nos juntaremos a tomar un café. Saludos.-